Болгария, Сербия и Косово - Страница 2 - Форум о Болгарии

Болгария, Сербия и Косово

Обсуждение наиболее важных экономических, политических и социальных вопросов.
Аватара пользователя
Пульхерия
Освоившийся
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 17 фев 2009, 16:38
Откуда: Москва-Несебър
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение Пульхерия » 28 мар 2010, 20:24

Мисля че това не беше забрана, а само молба.
Аватара пользователя
Djemma
Старейшина
Сообщения: 4779
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:30
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение Djemma » 28 мар 2010, 20:51

Форум двуязычный, остальное формальности. :a_g_a: Учите болгарский, Власович. А и не все можно и нужно переводить, в смысле, что такой труд просто лишний, учитывая, что большинство участников знают оба языка. Вот Пульхерия даже просила болгарских участников писать больше на болгарском, чтобы выучить язык. Всем не угодишь :nez-nayu:
Аватара пользователя
sashooo
Завсегдатай
Сообщения: 1502
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 01:48
Откуда: София
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение sashooo » 28 мар 2010, 20:59

Пульхерия писал(а):Мисля че това не беше забрана, а само молба.

Отличен 6 !

Пульхерия, Вие пишете на български по-добре от мен. :smu:sche_nie:
Аватара пользователя
Djemma
Старейшина
Сообщения: 4779
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:30
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение Djemma » 28 мар 2010, 21:27

Только поняла пост Борки неверно. :-):
Аватара пользователя
sashooo
Завсегдатай
Сообщения: 1502
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 01:48
Откуда: София
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение sashooo » 28 мар 2010, 21:31

Я о понимании ничего не говорил вроде. :men:
Аватара пользователя
Djemma
Старейшина
Сообщения: 4779
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:30
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение Djemma » 28 мар 2010, 21:36

А я и не говорю, что ты говорил ::yaz-yk:
Аватара пользователя
mafiot4e
Старейшина
Сообщения: 4374
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 01:33
Откуда: Евразия
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение mafiot4e » 30 мар 2010, 10:08

Форум о Болгарии, поэтому без болгарского никак :-): Если какое слово-выражение не понятно, пишите, поможем :-ok-:
Аватара пользователя
FINN
Завсегдатай
Сообщения: 949
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 06:40
Откуда: Москва - Слънчев бряг
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение FINN » 30 мар 2010, 10:52

mafiot4e писал(а):Форум о Болгарии, поэтому без болгарского никак :-): Если какое слово-выражение не понятно, пишите, поможем :-ok-:

Спасительница!!!! Изображение Переведи плиззз ВСЕ, начиная с первого поста... ну если время еще будет и ссылки...
Аватара пользователя
Djemma
Старейшина
Сообщения: 4779
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 22:30
Откуда: Болгария
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение Djemma » 30 мар 2010, 11:15

Это не переводится :-)
Аватара пользователя
mafiot4e
Старейшина
Сообщения: 4374
Зарегистрирован: 12 фев 2009, 01:33
Откуда: Евразия
Пол: Не указано

Re: Болгария, Сербия и Косово

Сообщение mafiot4e » 30 мар 2010, 11:28

Обещаюсь!! Потом еще и расскажу, что на картинках :-) :-)

Вернуться в «Современная ситуация в Болгарии»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 0 гостей